"one side" in Korean

한쪽한 편

Definition

여러 면이나 방향, 관점 중 하나를 가리킬 때 사용합니다. 보통 '다른 한쪽'과 대비해서 쓰입니다.

literal(실제 물체)과 figurative(의견, 주장) 모두에서 쓰입니다. 일상 대화에서 흔히 사용됩니다.

Please write your name on one side of the paper.

종이 **한쪽**에 이름을 써 주세요.

The table is against one side of the room.

테이블이 방 **한쪽**에 붙어 있다.

You can see the answer on one side of the card.

카드 **한쪽**에 답이 적혀 있다.

On one side, the plan saves money, but on the other side, it takes more time.

**한쪽**으론 계획이 돈을 절약하지만, 다른 **한쪽**으론 시간이 더 걸린다.

He only listened to one side of the story.

그는 이야기의 **한쪽**만 들었다.

All the bags were stacked on one side after the party.

파티가 끝난 뒤 모든 가방이 **한쪽**에 쌓여 있었다.