"one side" in Spanish
Definition
Se refiere a una sola superficie, dirección o punto de vista de dos o más posibles. Se usa comúnmente en contraste con 'el otro lado' o para hablar solo de una parte de algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos literales (objetos, lugares) y figurados (opiniones, argumentos). Frecuente en contrastes: 'por un lado... por el otro'. No suele usarse solo en textos formales; es más común en la conversación cotidiana.
Examples
Please write your name on one side of the paper.
Por favor, escribe tu nombre en **un lado** del papel.
The table is against one side of the room.
La mesa está contra **un lado** de la habitación.
You can see the answer on one side of the card.
Puedes ver la respuesta en **un lado** de la tarjeta.
On one side, the plan saves money, but on the other side, it takes more time.
Por **un lado**, el plan ahorra dinero, pero por otro lado, toma más tiempo.
He only listened to one side of the story.
Él solo escuchó **un lado** de la historia.
All the bags were stacked on one side after the party.
Todas las bolsas estaban apiladas en **un lado** después de la fiesta.