"one side" in Chinese (Traditional)

• 一邊

Definition

指兩個或多個方向、表面或觀點中的其中一個。通常用來與「另一邊」對比，或說只涉及部分情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用於具體（如物品、位置）和抽象（如觀點、論點）語境。常見於對比語句（如「一邊……另一邊……」）。在正式寫作中較少見，口語對話更常用。

Examples

Please write your name on one side of the paper.

請在紙的**一邊**寫上你的名字。

The table is against one side of the room.

桌子靠在房間的**一邊**。

You can see the answer on one side of the card.

你可以在卡片的**一邊**看到答案。

On one side, the plan saves money, but on the other side, it takes more time.

**一邊**這個方案省錢，另一邊卻更費時。

He only listened to one side of the story.

他只聽了故事的**一邊**。

All the bags were stacked on one side after the party.

派對結束後，所有袋子都堆在**一邊**。