"once more" in Chinese (Traditional)

• 再一次

Definition

用來表示某事又發生或應該再做一次；再一次。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'once more' 較正式或用於強調，經常與 'again' 互換。常見於指令（如 'try once more'）、表演或要求重複。日常會話中，更常用 'again'。

Examples

Can you say that once more?

你能再說一**次**嗎？

She tried once more to open the door.

她又試了一**次**開門。

Let's watch the movie once more.

我們再看一**次**這部電影吧。

If at first you don't succeed, try once more.

如果一開始不成功，就再試**一次**。

Mind starting the song once more?

能再放一**次**這首歌嗎？

We were about to leave, but then he called us once more.

我們正要走時，他又叫了我們**一次**。