"once in a while" in Arabic

من حين لآخرأحيانًا

Definition

تُستخدم للتعبير عن حدوث شيء أحيانًا، ليس بانتظام؛ تعني 'أحيانًا' أو 'من حين لآخر'.

'once in a while' أقل تكرارًا من 'sometimes'، ويأتي غالبًا في بداية أو نهاية الجملة. يُستخدم للأشياء غير المنتظمة أو غير الدورية.

I eat pizza once in a while.

آكل البيتزا **من حين لآخر**.

We go to the park once in a while.

نذهب إلى الحديقة **من حين لآخر**.

He calls his grandmother once in a while.

هو يتصل بجدته **من حين لآخر**.

It's nice to treat yourself once in a while.

من الجميل أن تدلل نفسك **من حين لآخر**.

Once in a while, we all need a break from work.

**من حين لآخر**، نحتاج جميعًا إلى استراحة من العمل.

You should see old friends once in a while to stay connected.

يُفضّل أن ترى أصدقاءك القدامى **من حين لآخر** للحفاظ على العلاقة.