"once in a blue moon" in Bengali
Definition
এই অভিব্যক্তি ব্যবহৃত হয় কোনো কিছু খুবই কম বা দুষ্প্রাপ্যভাবে ঘটে বোঝাতে।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল কথাবার্তায় ব্যবহার করবেন না, এটি সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহারযোগ্য। 'once in a blue moon' বিশেষ কোনো বিরল ঘটনার জন্য বলা হয়।
Examples
We eat out once in a blue moon.
আমরা **কখনো সখনো** বাইরে খেতে যাই।
She visits her hometown once in a blue moon.
সে **খুবই কখনো** তার বাড়িতে যায়।
My brother calls me once in a blue moon.
আমার ভাই **চরম বিরলভাবে** আমাকে ফোন করে।
I only go to the movies once in a blue moon these days.
এই দিনে আমি **খুবই কখনো** সিনেমা দেখতে যাই।
Getting snow here is something that happens once in a blue moon.
এখানে বরফ পড়া **চরম বিরলভাবে** ঘটে।
Once in a blue moon, my parents surprise us with breakfast in bed.
**কখনো সখনো**, আমার বাবা-মা আমাদের বিছানায় নাস্তা দিয়ে চমকে দেন।