"on your best behavior" in Urdu

• بہترین رویہ اختیار کرنا

Definition

ہر ممکن حد تک مؤدب، باادب یا بااخلاق انداز میں پیش آنا، اکثر اس لیے کہ اچھا تاثر قائم ہو یا اصولوں پر عمل کیا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ والدین، اساتذہ یا رسمی مواقع پر خصوصی طور پر اچھے رویے کی ہدایت کے لئے کہا جاتا ہے۔ صرف عام ادب نہیں بلکہ خاص کوشش مراد ہے۔ بالغ افراد کے لئے بھی موزوں ہے جیسے انٹرویو وغیرہ میں۔

Examples

Please be on your best behavior at the dinner tonight.

آج رات کے کھانے پر **بہترین رویہ اختیار کرنا**۔

The teacher asked the students to be on their best behavior during the field trip.

استاد نے طالب علموں سے کہا کہ فیلڈ ٹرپ پر **بہترین رویہ اختیار کریں**۔

When you meet the principal, be on your best behavior.

پرنسپل سے ملتے وقت **بہترین رویہ اختیار کرنا**۔

Grandma’s coming over, so try to be on your best behavior, okay?

دادی آ رہی ہیں، اس لئے کوشش کرو کہ **بہترین رویہ اختیار کرو**، ٹھیک ہے؟

He was on his best behavior at the interview, hoping to get the job.

اس نے انٹرویو میں **بہترین رویہ اختیار کیا**، اسے امید تھی کہ نوکری مل جائے گی۔

The kids promised to be on their best behavior at the wedding, but they still managed to spill juice everywhere.

بچوں نے وعدہ کیا کہ وہ شادی میں **بہترین رویہ اختیار کریں گے**، لیکن پھر بھی انہوں نے ہر جگہ جوس گرا دیا۔