"on your back" in Russian
Definition
Когда человек лежит, его спина касается пола, а лицо смотрит вверх. Иногда также может означать, что кто-то испытывает давление со стороны других.
Usage Notes (Russian)
'На спине' часто встречается в физических упражнениях, инструкциях и медицинских рекомендациях. Не путайте с 'на боку' или 'на животе'. В переносном смысле встречается редко.
Examples
Please lie on your back and relax.
Пожалуйста, лягте **на спине** и расслабьтесь.
He slept on his back all night.
Он всю ночь спал **на спине**.
Roll over and get on your back for this exercise.
Перевернитесь и лягте **на спину** для этого упражнения.
I find it hard to fall asleep on my back.
Мне трудно заснуть, лежа **на спине**.
When the doctor told me to lie on my back, I knew I was getting an X-ray.
Когда врач сказал мне лечь **на спину**, я понял, что мне будут делать рентген.
If you keep carrying so many problems on your back, you'll never relax.
Если ты будешь продолжать носить столько проблем **на спине**, ты никогда не расслабишься.