"on view" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu sedang dipamerkan, itu berarti benda tersebut ditampilkan secara publik agar orang bisa melihatnya, biasanya di museum, galeri, atau pameran.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal atau semi-formal, terutama untuk karya seni, benda museum, atau barang langka. Frase umum: 'sedang dipamerkan di museum', 'sekarang sedang dipamerkan'. Tidak untuk sekadar benda yang tampak (gunakan 'terlihat' atau 'kelihatan').
Examples
The painting is on view at the art gallery.
Lukisan itu sedang **dipamerkan** di galeri seni.
Some old coins are on view in the museum.
Beberapa koin kuno sedang **dipamerkan** di museum.
The new dinosaur fossil is now on view.
Fosil dinosaurus baru sekarang sedang **dipamerkan**.
The rare jewels have been on view for just one week.
Permata langka itu hanya **dipamerkan** selama satu minggu.
Is that sculpture still on view downtown or did they remove it?
Patung itu masih **dipamerkan** di pusat kota atau sudah dipindahkan?
The main attractions will be on view during the festival weekend.
Atraksi utama akan **dipamerkan** selama akhir pekan festival.