"on vacation" in Portuguese (BR)

de férias

Definition

Sem trabalhar ou estudar porque está em férias, geralmente viajando ou descansando.

'De férias' é a expressão usada no Brasil. Normalmente não leva artigo. Refere-se a estar longe das obrigações regulares, viajando ou descansando.

She is on vacation this week.

Ela está **de férias** esta semana.

My parents go on vacation every summer.

Meus pais vão **de férias** todo verão.

I'm on vacation in Spain right now.

Estou **de férias** na Espanha agora.

Sorry, I'm on vacation and can't answer emails.

Desculpa, estou **de férias** e não posso responder e-mails.

When he's on vacation, he completely disconnects from work.

Quando ele está **de férias**, ele se desliga totalmente do trabalho.

We’ll talk when you’re back from being on vacation.

A gente conversa quando você voltar **das férias**.