"on the safe side" in Turkish
Definition
Olası bir sorun veya riskten kaçınmak için ekstra önlem almak veya dikkatli davranmak.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade günlük konuşmada sıkça 'be', 'stay', 'just to be' gibi fiillerle kullanılır. Tam anlamıyla güvenlik değil, tedbir amaçlı davranmak için söylenir.
Examples
Take your umbrella, just to be on the safe side.
Şemsiyeni al, **tedbiren**.
I'll double-check the door is locked on the safe side.
Kapı kilitli mi diye **tedbiren** bir kez daha kontrol edeceğim.
Let's leave early on the safe side.
**Tedbiren** erken çıkalım.
I'm bringing a sweater, just to be on the safe side—it might get cold later.
**Tedbiren** bir kazak getiriyorum—belki hava soğuyabilir.
We ordered a little extra food on the safe side in case more people show up.
Belki daha fazla kişi gelir diye, **tedbiren** biraz fazla yemek sipariş ettik.
You don’t have to wear a mask outside, but I do it on the safe side.
Dışarıda maske takmak gerekmiyor ama ben **tedbiren** takıyorum.