"on the one hand" in Hindi

• एक ओर

Definition

इसका इस्तेमाल तब किया जाता है जब आप किसी स्थिति का एक पक्ष या पहलू बताना चाहते हैं, अक्सर 'दूसरी ओर' के साथ प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'दूसरी ओर' के साथ प्रयोग होता है ताकि दो विचारों में अंतर दिखाया जा सके। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में चलता है। वाक्य की शुरुआत में प्रयोग हो तो बाद में कॉमा लगाएं।

Examples

On the one hand, this job pays well.

**एक ओर**, यह नौकरी अच्छी तनख्वाह देती है।

On the one hand, I want to go to the party.

**एक ओर**, मैं पार्टी में जाना चाहता हूँ।

On the one hand, studying is important.

**एक ओर**, पढ़ाई जरूरी है।

On the one hand, it's a great opportunity. On the other hand, it means moving far from home.

**एक ओर**, यह एक शानदार मौका है। दूसरी ओर, इसका मतलब है घर से दूर जाना।

On the one hand, I love big cities, but on the other hand, they can be stressful.

**एक ओर**, मुझे बड़े शहर पसंद हैं, लेकिन दूसरी ओर, वे तनावपूर्ण हो सकते हैं।

On the one hand I could stay home, but on the other hand, I don’t want to miss out.

**एक ओर** मैं घर पर रह सकता हूँ, लेकिन दूसरी ओर मैं मौका नहीं गंवाना चाहता।