"on the brink" in Bengali

• সীমার প্রান্তে
• একেবারে কাছাকাছি

Definition

কোনো বড় পরিবর্তন, বিপদ বা গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার ঠিক কাছাকাছি অবস্থান বোঝাতে বলা হয়। সাধারণত খুব শিগগির কিছু হতে চলেছে এমন অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'On the brink' প্রায়ই 'of' এবং একটি বিশেষ্যর সাথে ব্যবহৃত হয় (যেমন, 'on the brink of disaster')। সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা নাটকীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। প্রতিদিনের সাধারণ ব্যাপারে ব্যবহার করবেন না।

Examples

The team is on the brink of winning the championship.

দলটি চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ের **সীমার প্রান্তে** রয়েছে।

Scientists say the species is on the brink of extinction.

বিজ্ঞানীরা বলছেন, এই প্রজাতিটি বিলুপ্তির **সীমার প্রান্তে**।

She was on the brink of tears after the bad news.

খারাপ খবরের পরে সে **কান্নার সীমার প্রান্তে** ছিল।

The company was on the brink of bankruptcy but recovered just in time.

কোম্পানিটি দেউলিয়া হওয়ার **সীমার প্রান্তে** ছিল, কিন্তু ঠিক সময়ে উদ্ধার পেয়েছিল।

After weeks of tension, they were on the brink of breaking up.

সপ্তাহব্যাপী টানাপোড়েনের পর তারা বিচ্ছেদের **সীমার প্রান্তে** ছিল।

I felt like I was on the brink of discovering something amazing.

আমি অনুভব করছিলাম যেন আমি অসাধারণ কিছু আবিষ্কারের **সীমার প্রান্তে** আছি।