"on the bounce" in Bengali

• ক্রমাগত
• টানা

Definition

যখন কিছু বারবার, একটানা ঘটে, বিশেষ করে খেলাধুলায় টানা জয় বা হার বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি প্রচলিত, খেলাধুলায় ('three wins on the bounce') বেশি শোনা যায়। আমেরিকান ইংরেজিতে 'in a row' বা 'consecutively' প্রচলিত। মাঝে বিরতি থাকলে ব্যবহার করবেন না।

Examples

The team won three games on the bounce.

দলটি তিনটি ম্যাচ **ক্রমাগত** জিতেছে।

She lost her keys two days on the bounce.

সে দুই দিন **টানা** চাবি হারিয়েছে।

We've had rain five days on the bounce.

পাঁচ দিন **টানা** বৃষ্টি হয়েছে।

If we win this match, that'll be four on the bounce!

যদি আমরা এই ম্যাচ জিতি, তাহলে এটা হবে চারটি **ক্রমাগত**!

He’s been late three mornings on the bounce now.

সে তিন সকাল **টানা** দেরিতে এসেছে।

I can’t believe they lost finals two years on the bounce.

বিশ্বাস করতে পারছি না তারা দুই বছর **টানা** ফাইনাল হেরেছে।