"on the ball" in Turkish
Definition
Bir kişi dikkatli ve hızlıca hareket edip görevlerini etkili şekilde yerine getiriyorsa bu ifade kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve iş ortamlarında kullanılır. Birinin dikkatli ve işine hakim olduğunu vurgular. Yavaş veya dikkatsiz kişiler için kullanılmaz.
Examples
She's always on the ball during meetings.
O, toplantılarda her zaman **dikkatli**.
You have to be on the ball in this job.
Bu işte **dikkatli** olmak zorundasın.
My assistant is really on the ball.
Asistanım gerçekten **dikkatli**.
Wow, you're really on the ball today!
Vay canına, bugün gerçekten **dikkatlisin**!
If you want to keep up here, you've got to stay on the ball.
Burada ayakta kalmak istiyorsan **dikkatli** olmalısın.
She caught the mistake right away—she's always on the ball.
Yanlışı hemen fark etti—her zaman **dikkatli**.