"on strike" in Bengali

• ধর্মঘটে

Definition

কোনো দলের কর্মীরা একযোগে চাকরি বন্ধ রেখে নিজেদের দাবি আদায়ের জন্য প্রতিবাদ জানালে সেটিকে ধর্মঘট বলা হয়। সাধারণত ভালো বেতন বা কাজের পরিবেশের উন্নতির উদ্দেশ্যে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'be' ধাঁচের ক্রিয়ার সঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'কর্মীরা ধর্মঘটে আছেন'। শুধুমাত্র শ্রম আন্দোলন বা শিল্প কর্মস্থানে ব্যবহৃত হয়, খেলাধুলা বা অন্য কোনও কাজে নয়।

Examples

The teachers are on strike today.

শিক্ষকরা আজ **ধর্মঘটে** আছেন।

Many workers went on strike last week.

অনেক শ্রমিক গত সপ্তাহে **ধর্মঘটে** গিয়েছিলেন।

The bus drivers are still on strike.

বাস চালকরা এখনও **ধর্মঘটে** আছেন।

If the doctors go on strike, the hospital may have to close some departments.

যদি ডাক্তাররা **ধর্মঘটে** যান, হাসপাতালকে কিছু বিভাগ বন্ধ করতে হতে পারে।

Everyone is worried because the airline workers are on strike during the holiday season.

সবাই চিন্তিত কারণ এয়ারলাইন কর্মীরা ছুটির মৌসুমে **ধর্মঘটে** আছেন।

The factory has been closed for days because the workers are still on strike.

কারখানাটি কয়েকদিন ধরে বন্ধ কারণ কর্মীরা এখনও **ধর্মঘটে**।