"on strike" in Spanish
Definition
Cuando un grupo de trabajadores se niega a trabajar como protesta, normalmente para pedir mejores salarios, condiciones laborales o derechos.
Usage Notes (Spanish)
Se suele usar con formas del verbo 'estar': 'Los trabajadores están en huelga.' Se refiere específicamente a protestas laborales organizadas, no para deportes ni otros usos de 'strike'.
Examples
The teachers are on strike today.
Los profesores están **en huelga** hoy.
Many workers went on strike last week.
Muchos trabajadores se pusieron **en huelga** la semana pasada.
The bus drivers are still on strike.
Los conductores de autobús siguen **en huelga**.
If the doctors go on strike, the hospital may have to close some departments.
Si los doctores se ponen **en huelga**, el hospital puede tener que cerrar algunos departamentos.
Everyone is worried because the airline workers are on strike during the holiday season.
Todos están preocupados porque los empleados de la aerolínea están **en huelga** durante la temporada de vacaciones.
The factory has been closed for days because the workers are still on strike.
La fábrica lleva días cerrada porque los trabajadores siguen **en huelga**.