"on sale" in Spanish
Definition
Si algo está "en oferta", se vende a un precio más bajo de lo normal, o simplemente está disponible para comprar. En Estados Unidos significa con descuento; en otros lugares, puede significar solo que está a la venta.
Usage Notes (Spanish)
En inglés americano, "on sale" suele indicar descuento; en inglés británico puede ser solo disponible para la venta. Se usa mucho con artículos: "on sale for $10". No confundir con "for sale", que solo significa que está disponible para comprar.
Examples
These shoes are on sale for $20.
Estos zapatos están **en oferta** por $20.
Is this jacket on sale right now?
¿Esta chaqueta está **en oferta** ahora?
Many books are on sale at the bookstore this week.
Muchos libros están **en oferta** en la librería esta semana.
I can’t believe my favorite perfume is finally on sale!
¡No puedo creer que mi perfume favorito por fin esté **en oferta**!
Everything in the store goes on sale after Christmas.
Todo en la tienda se pone **en oferta** después de Navidad.
That limited-edition watch went on sale this morning and sold out in an hour.
Ese reloj de edición limitada salió **a la venta** esta mañana y se vendió en una hora.