"on sale" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo está "em promoção", é vendido por um preço mais baixo que o normal, ou está disponível para compra. Nos EUA, geralmente significa com desconto; em outros lugares, pode ser só que está à venda.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês americano, "on sale" quase sempre indica desconto; no britânico pode significar apenas disponível. Use com produtos: "on sale for $10". Não confunda com "for sale" (só disponível para comprar, não necessariamente com desconto).
Examples
These shoes are on sale for $20.
Esses sapatos estão **em promoção** por $20.
Is this jacket on sale right now?
Esta jaqueta está **em promoção** agora?
Many books are on sale at the bookstore this week.
Muitos livros estão **em promoção** na livraria esta semana.
I can’t believe my favorite perfume is finally on sale!
Não acredito que meu perfume favorito finalmente está **em promoção**!
Everything in the store goes on sale after Christmas.
Tudo na loja entra **em promoção** depois do Natal.
That limited-edition watch went on sale this morning and sold out in an hour.
Aquele relógio de edição limitada entrou **à venda** esta manhã e esgotou em uma hora.