"on hand" in Indonesian
Definition
‘On hand’ berarti sesuatu yang tersedia atau siap digunakan saat ini, biasanya merujuk pada barang atau orang yang ada.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan baik formal maupun informal, terutama untuk membicarakan persediaan, uang tunai, atau orang yang siap membantu. Tidak bermakna harfiah ‘di tangan’, tetapi ‘siap tersedia’.
Examples
Do you have any cash on hand?
Apakah kamu punya uang tunai **tersedia**?
We have plenty of food on hand for the guests.
Kami punya banyak makanan **tersedia** untuk tamu.
The teacher always has extra pencils on hand.
Guru selalu punya pensil cadangan **tersedia**.
We don't have the parts on hand to fix your car today.
Kami tidak memiliki suku cadang **tersedia** untuk memperbaiki mobil Anda hari ini.
It's helpful to keep some emergency supplies on hand just in case.
Sebaiknya simpan beberapa perlengkapan darurat **tersedia** untuk berjaga-jaga.
If you need anything, just let me know—I’m on hand to help.
Kalau kamu butuh apa pun, beri tahu saja—saya **ada di sini** untuk membantu.