"on good terms" in Chinese (Traditional)

• 關係很好

Definition

如果兩個人關係很好，表示他們相處融洽，沒有矛盾或衝突。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是中性、較正式的表達方式，多用於說明友好或解決矛盾後的關係。常和“be”, “remain”, “stay”等動詞搭配。反義是 'not on good terms'。

Examples

My sister and I are on good terms now.

我和我妹妹現在**關係很好**。

It is important to stay on good terms with your neighbors.

和鄰居**關係很好**很重要。

They are still on good terms after the disagreement.

他們爭吵後依然**關係很好**。

Even though we don't talk every day, we're still on good terms.

雖然我們不是每天都聯絡，但我們依然**關係很好**。

She made sure to leave on good terms with her boss.

她特意確保和老闆**關係很好**地離職。

Are you on good terms with your ex now?

你現在和前任**關係很好**嗎？