"on any account" in Bengali

• কোনওভাবেই নয়
• কোনও অবস্থাতেই নয়

Definition

এটি দৃঢ়ভাবে জানাতে ব্যবহৃত হয় যে কোনও অবস্থাতেই কিছু করা যাবে না। সাধারণত নেতিবাচক বাক্যে ("not on any account") ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই আনুষ্ঠানিক ও জোরালো শব্দ; প্রায়ই নেতিবাচক বাক্যে ব্যবহৃত হয় ('not on any account')। অনুবর্তী নির্দেশ বা সতর্কবাণীতে শুনতে পাই। 'under no circumstances' এর মতো। দৈনন্দিন কথায় প্রায় ব্যবহৃত হয় না।

Examples

You must not, on any account, touch that wire.

তুমি **কোনওভাবেই** ওই তার ছুঁবে না।

On any account, do not give out your password.

**কোনও অবস্থাতেই নয়** তোমার পাসওয়ার্ড দিও না।

Students should not be in the lab on any account after hours.

ক্লাস শেষে শিক্ষার্থীরা **কোনওভাবেই নয়** ল্যাবে থাকতে পারবে না।

Not on any account should you let strangers into your home.

**কোনওভাবেই নয়** অপরিচিত কাউকে বাড়িতে ঢুকতে দিও না।

My boss said, 'Don’t, on any account, open that email link.'

আমার বস বললেন, '**কোনও অবস্থাতেই নয়** ওই ইমেইল লিঙ্ক খুলো না'।

If you feel unwell, on any account, see a doctor right away.

যদি শরীর খারাপ লাগে, **কোনও অবস্থাতেই নয়** দেরি না করে সঙ্গে সঙ্গে ডাক্তারের কাছে যাও।