"on a power trip" in Urdu

• اختیار کا ناجائز استعمال کرنا
• طاقت کے نشے میں ہونا

Definition

جب کوئی اپنی طاقت یا اختیار کو حد سے زیادہ استعمال کرے اور دوسروں پر رعب جمائے، تو ایسے رویے کو اس اظہار سے بیان کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر تنقیدی انداز میں اور غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر باس یا افسر کے رویے پر۔ قانونی بدعنوانی نہیں بلکہ طاقت کا رعب جمانے کے رویے پر دلالت کرتا ہے۔

Examples

The new manager is on a power trip and makes everyone follow strict rules.

نیا مینجر **اختیار کا ناجائز استعمال** کر رہا ہے اور سب کو سخت اصولوں پر عمل کروا رہا ہے۔

Sometimes teachers go on a power trip when students don’t listen.

کبھی استاد بھی جب طلبا بات نہ مانیں تو **طاقت کے نشے میں** آجاتے ہیں۔

Don’t go on a power trip just because you’re the group leader.

صرف اس لیے کہ تم گروپ لیڈر ہو، **اختیار کا ناجائز استعمال** نہ کرو۔

Ever since he got promoted, he’s been on a power trip at work.

جب سے اسے ترقی ملی ہے، وہ دفتر میں **طاقت کے نشے میں** رہتا ہے۔

Wow, calm down! No need to go on a power trip over something so small.

واہ، پرسکون ہوجاؤ! اتنی چھوٹی بات پر **طاقت کا رعب جمانے** کی ضرورت نہیں۔

She acts like she’s on a power trip whenever she gets to make decisions.

وہ جب بھی فیصلے کا اختیار پاتی ہے، **اختیار کا ناجائز استعمال** کرتی ہے۔