"oldie" in Urdu

• پرانا گانا
• پرانی فلم
• بوڑھا شخص (دوستانہ انداز میں)

Definition

‘اولڈی’ ایسی پرانی چیز ہے جیسے گانا یا فلم، جو ابھی بھی لوگوں کو پسند ہو۔ بعض اوقات محبت یا مذاق میں بوڑھے شخص کو بھی ایسے کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ موسیقی، فلم یا کسی پیارے ماضی کی چیز کے لیے زیادہ آتا ہے۔ ’oldie but a goodie‘ سے مراد ہے: پرانا مگر پسندیدہ۔ کسی شخص کے لیے مذاق یا محبت سے کہا جاتا ہے، بیزتی نہیں۔

Examples

That radio station plays lots of oldies.

وہ ریڈیو اسٹیشن بہت سی **پرانے گانے** بجاتا ہے۔

My grandma loves watching oldies from the 1960s.

میری دادی کو 1960 کی دہائی کی **پرانی فلمیں** دیکھنا بہت پسند ہے۔

Everyone sings along when an oldie comes on.

جب کوئی **پرانا گانا** چلتا ہے تو ہر کوئی گانے لگتا ہے۔

Hey, do you remember that oldie they used to play at every party?

ارے، تمہیں وہ **پرانا گانا** یاد ہے جو ہر پارٹی میں چلتا تھا؟

Don't call me an oldie just because I know all the classic cartoons!

صرف اس لیے کہ میں سب کلاسک کارٹونز جانتا ہوں، مجھے **بوڑھا شخص** نہ کہو!

That’s a real oldie but a goodie—it never gets boring!

یہ واقعی **پرانا مگر زبردست گانا** ہے، کبھی بور نہیں ہوتا!