"okeydoke" in Japanese

• オーケードーキー
• オッケー (とてもカジュアル)

Definition

とてもカジュアルでふざけた感じで「オーケー」や同意を表す言い方。主に友人や家族との会話で使う。

Usage Notes (Japanese)

オーケードーキーはかなりカジュアルなので、友達や家族との会話だけで使います。ビジネスや公式な場、メールでは避けましょう。

Examples

Okeydoke, I'll see you tomorrow!

**オーケードーキー**、また明日ね！

“Can you help me?” “Okeydoke!”

「手伝ってくれる？」 「**オーケードーキー**！」

I finished all the tasks. Okeydoke?

全部終わったよ。**オーケードーキー**？

Alright, okeydoke, let’s get started!

よし、**オーケードーキー**、始めよう！

You want pizza instead? Okeydoke, no problem.

ピザがいいの？**オーケードーキー**、大丈夫だよ。

Okeydoke, just let me know if you need anything else.

**オーケードーキー**、他に必要なことがあったら教えてね。