"okay with me" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma informal de dizer que concordas com uma sugestão, plano ou decisão e não tens objeções.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal; mais usado na oralidade. Sinónimo: 'por mim tudo bem'. Não costuma aparecer em escrita formal.
Examples
Is pizza okay with me for dinner?
A pizza **por mim tudo bem** para o jantar?
If we meet at 3pm, that's okay with me.
Se nos encontrarmos às 15h, está **bem para mim**.
It's okay with me if you want to borrow my book.
**Por mim tudo bem** se quiseres pedir o meu livro emprestado.
Whatever you decide is okay with me.
O que decidires está **bem para mim**.
That plan sounds okay with me as long as everyone agrees.
Esse plano está **bem para mim** desde que todos estejam de acordo.
If you want to change the date, it's totally okay with me.
Se quiseres mudar a data, está completamente **bem para mim**.