"oho" in Portuguese (BR)

• Opa!
• Oh!
• Ahá!

Definition

Uma exclamação usada para mostrar surpresa, interesse ou realização, às vezes de forma brincalhona ou dramática.

Usage Notes (Portuguese (BR))

Usado principalmente em inglês escrito ou em conversas brincalhonas; expressa surpresa ou descoberta. Mais dramático ou antigo que 'oh'. Aparece bastante em histórias ou quadrinhos.

Examples

Oho, what do we have here?

**Opa!**, o que temos aqui?

Oho, you finished the project already!

**Oh!**, você já terminou o projeto!

Oho, someone got a haircut!

**Ahá!**, alguém cortou o cabelo!

Oho, caught you sneaking cookies!

**Ahá!**, te peguei pegando biscoitos escondido.

Oho, looks like someone’s in a good mood today.

**Opa!**, parece que alguém está de bom humor hoje.

Oho! I see what you did there.

**Ahá!** Eu vi o que você fez.