"offer for" in Turkish
Definition
Bir şeyin alım, satım ya da belirli bir amaç için teklif edilen para miktarı veya öneridir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş dünyasında veya satışta 'make an offer for', 'accept an offer for' gibi kalıplarla kullanılır. Yardım teklif etmek için kullanılmaz, onun yerine 'offer to' gereklidir.
Examples
We made an offer for the house.
Evin için bir **teklif** verdik.
She received an offer for her car.
Arabasına bir **teklif** aldı.
The company made an offer for the land.
Şirket arazi için bir **teklif** verdi.
'I've got an offer for your old bike, if you want to sell it.'
‘Eski bisikletin için bir **teklif** aldım, satmak istersen.’
'They accepted our offer for the painting, so it's ours now!'
‘Tablo için bizim **teklif**imizi kabul ettiler, artık tablo bizim!’
'Is that your final offer for my laptop, or can we negotiate?'
‘Bu, dizüstü bilgisayarım için son **teklifin** mi, yoksa pazarlık yapabilir miyiz?’