"off center" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sesuatu yang diposisikan tidak tepat di tengah atau seseorang/hal yang memiliki sifat unik, tidak biasa.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan pada penempatan benda (misal foto, tombol) serta kepribadian atau ide yang berbeda dari biasanya. Tidak sama dengan 'tidak seimbang'.
Examples
The painting is hanging off center on the wall.
Lukisan itu tergantung di dinding **tidak di tengah**.
The button on your shirt is off center.
Kancing pada bajumu **tidak di tengah**.
The clock was made off center to look unique.
Jam itu dibuat **tidak di tengah** supaya tampak unik.
Her haircut is a little off center, but it suits her style.
Potongan rambutnya agak **tidak di tengah**, tapi cocok dengan gayanya.
I like taking off center photos—they feel more interesting.
Saya suka mengambil foto yang **tidak di tengah**—rasanya lebih menarik.
He has an off center sense of humor that makes everyone laugh.
Dia punya selera humor yang **unik** dan bisa membuat semua orang tertawa.