"obsessiveness" in Portuguese (PT)
Definition
Obsessividade é a tendência de pensar constantemente em algo ou focar-se nisso de maneira extrema ou exagerada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É mais usado em contextos formais ou clínicos, frequentemente relacionado à saúde mental ou ao perfeccionismo. A expressão 'obsessividade com detalhes' é comum. Não é tão intenso quanto 'obsessão', mas transmite persistência.
Examples
Her obsessiveness about cleanliness made her clean the house every day.
A sua **obsessividade** pela limpeza fazia-a limpar a casa todos os dias.
His obsessiveness with winning sometimes annoyed his friends.
A sua **obsessividade** pela vitória às vezes irritava os amigos.
The doctor noticed his patient's obsessiveness about her health.
O médico notou a **obsessividade** da paciente com a saúde.
Sometimes, my obsessiveness with little things keeps me up at night.
Às vezes, a minha **obsessividade** com pequenas coisas não me deixa dormir.
Her obsessiveness about work made it hard for her to relax, even on weekends.
A sua **obsessividade** com o trabalho tornava difícil relaxar, mesmo aos fins de semana.
People admire his attention to detail, but sometimes his obsessiveness slows down the team.
As pessoas admiram a sua atenção ao detalhe, mas por vezes a sua **obsessividade** atrasa a equipa.