"obsessions" in Chinese (Simplified)
痴迷执念
Definition
痴迷是指你无法停止思考的想法或感觉，经常影响你的注意力或行为。它可以指无害的偏爱，也可以是有害的心理模式。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
比“热情”或“兴趣”更正式或医学化。常见搭配有 '对...的痴迷'，如 '对清洁的痴迷'。可指无害的爱好，也可指心理障碍（如强迫症）。不要与“成瘾”混淆。
Examples
She has many obsessions about keeping her house clean.
她对保持家里整洁有很多**痴迷**。
His obsessions make it hard for him to focus on work.
他的**痴迷**让他难以专注于工作。
Children sometimes develop strange obsessions.
孩子有时会产生奇怪的**执念**。
Social media can create new obsessions that take up all your free time.
社交媒体会制造占据你所有空闲时间的新**痴迷**。
Some people’s obsessions are harmless, like collecting stamps, but others can be really unhealthy.
有些人的**痴迷**是无害的，比如收集邮票，但有些则很不健康。
Despite his many obsessions, he still manages to live a normal life.
尽管有很多**痴迷**，他还是能够正常生活。