"obscenely" in Portuguese (BR)
Definition
De um modo extremamente inapropriado, chocante ou moralmente ofensivo, geralmente por ser excessivo ou indecente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais usado para coisas excessivas ou chocantes, como 'obscenely rich' (obscenamente rico). Aparece muito em contextos negativos ou para exagerar. Nem sempre está relacionado à obscenidade sexual; pode significar 'extremamente' em situações não sexuais.
Examples
The CEO was obscenely overpaid.
O CEO era **obscenamente** bem pago.
He ate obscenely large portions of food.
Ele comia porções **obscenamente** grandes de comida.
Some actors are obscenely famous.
Alguns atores são **obscenamente** famosos.
They spent an obscenely high amount on that wedding.
Eles gastaram uma quantia **obscenamente** alta nesse casamento.
It's obscenely cold outside—no way I'm leaving the house!
Está **obscenamente** frio lá fora—nem penso em sair!
That car is obscenely expensive for what it offers.
Esse carro é **obscenamente** caro pelo que oferece.