"objectified" in Bengali
Definition
কারো ব্যক্তিত্ব বা অনুভূতিকে উপেক্ষা করে তাকে শুধু জিনিস বা উপকরণ হিসেবে বিবেচনা করা। সাধারণত যখন কারো চেহারা বা কার্যকারিতার উপর গুরুত্ব দেওয়া হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত নেতিবাচক এবং লিঙ্গ-বিষয়ক আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'feel objectified,' 'being objectified' বলতে বোঝানো হয় কারো অসন্তুষ্টি বা আপত্তি।
Examples
She felt objectified by the comments about her looks.
সে তার চেহারা নিয়ে করা মন্তব্যে নিজেকে **বস্তুতুল্য করা** মনে করেছিল।
In some ads, women are objectified to sell products.
কিছু বিজ্ঞাপনে, মহিলাদের **বস্তুতুল্য করা** হয় পণ্য বিক্রির জন্য।
No one likes to be objectified at work.
কেউই চায় না যেন কাজের জায়গায় **বস্তুতুল্য করা** হয়।
He hates it when people feel objectified just because of their clothes.
সে ঘৃণা করে যখন শুধু পোশাকের কারণে মানুষ **বস্তুতুল্য করা** বলে মনে করে।
After that movie, many viewers complained the main character was objectified throughout the story.
সেই সিনেমার পর, অনেক দর্শক অভিযোগ করেন প্রধান চরিত্রটি পুরো গল্প জুড়ে **বস্তুতুল্য করা** হয়েছে।
Social media often leaves people feeling objectified because of how much value is placed on looks.
সামাজিক মাধ্যম প্রায়ই মানুষকে **বস্তুতুল্য করা** অনুভব করিয়ে দেয় কারণ এখানে চেহারার উপর অতিরিক্ত মূল্য দেওয়া হয়।