"obits" in Turkish
Definition
Gazetelerde veya çevrim içi olarak birinin öldüğünü bildiren ve genellikle kısa hayat özetini içeren ilanlardır.
Usage Notes (Turkish)
'Ölüm ilanları' çoğunlukla gazetelerde toplu olarak yer alan bölümü ifade eder, tek bir ilan için 'ölüm ilanı' denir. Gündelik dilde ve başlıklarda sıklıkla çoklu olarak geçer.
Examples
The local paper has a section for obits.
Yerel gazetede **ölüm ilanları** bölümü var.
She reads the obits every morning.
O her sabah **ölüm ilanları**nı okur.
The obits listed three people today.
**Ölüm ilanları**nda bugün üç kişi vardı.
Some people check the obits before anything else when they get the newspaper.
Bazı insanlar gazeteyi alınca önce **ölüm ilanları**na bakar.
I saw his name in the obits and was shocked.
**Ölüm ilanları**nda adını görünce şok oldum.
They sometimes run funny stories in the obits section.
Bazen **ölüm ilanları** bölümünde ilginç hikâyeler de yayınlanır.