"nuttier" in Russian
Definition
'Nuttier' означает, что что-то имеет более выраженный ореховый вкус или кто-то ведет себя более эксцентрично или безумно.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в неформальной речи и с юмором. О людях — означает странность или забавную сумасбродность, а не настоящую болезнь. О еде — подчёркивает явный ореховый вкус.
Examples
Hazelnuts make this cake even nuttier.
Фундук делает этот торт ещё **более ореховым**.
My brother is nuttier than me.
Мой брат **более чокнутый**, чем я.
This cheese tastes nuttier than that one.
У этого сыра вкус **более ореховый**, чем у того.
Every time I talk to her, her stories get nuttier and nuttier.
Каждый раз, когда я с ней разговариваю, её истории становятся всё **более чокнутыми** и **более чокнутыми**.
Honestly, this idea is even nuttier than your last one!
Честно, эта идея даже **более чокнутая**, чем твоя предыдущая!
The new coffee blend is smoother and a lot nuttier than before.
Новая кофейная смесь мягче и гораздо **более ореховая**, чем раньше.