"nutted" in Chinese (Traditional)
頭球進了(足球)- 撞頭(非正式)- 射精了(俚語)
Definition
'Nutted' 通常指用頭撞擊某物(如足球裡的頭球或意外撞頭)。在英式俚語裡,也可指頭頂打人,在粗俗俚語裡指射精。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Nutted' 是非正式用語,有不同含義:(1)足球頭球破門,(2)用頭撞人,(3)英式俚語下指射精。應根據語境使用,正式場合避免粗俗用法。
Examples
He nutted the ball into the goal during the match.
他在比賽中用頭把球**頂進**了球門。
She accidentally nutted her friend when standing up.
她站起來時不小心和朋友**撞到頭**了。
The striker nutted the cross and scored.
前鋒接到傳中**頭球攻門**得分。
He got angry and nutted the guy in the pub.
他生氣了,在酒吧**用頭撞了**那個人。
After that joke, I nearly nutted laughing so hard!
那個笑話之後,我笑得差點把頭**撞到**了!
He slipped and totally nutted the doorframe.
他滑倒了,完全用頭**撞在**門框上。