"nursemaid" in Russian
Definition
Няня — женщина, обычно в прошлом, работающая в доме семьи и ухаживающая за детьми.
Usage Notes (Russian)
Слово 'няня' в этом значении устарело и употребляется в исторических контекстах или описаниях богатых семей. Сейчас чаще говорят 'гувернантка' или 'бебиситтер'. Не использовать для медицинских сестёр.
Examples
The nursemaid gave the children their lunch every day.
**Няня** каждый день кормила детей обедом.
The rich family hired a nursemaid to care for the baby.
Богатая семья наняла **няню** для ухода за младенцем.
The nursemaid played games with the little boy.
**Няня** играла с маленьким мальчиком.
She trusted the nursemaid completely with her daughter's care.
Она полностью доверяла **няне** заботу о своей дочери.
In old movies, you'll often see a nursemaid pushing a baby carriage in the park.
В старых фильмах часто можно увидеть, как **няня** катает коляску в парке.
His grandmother used to tell stories about the family's loyal nursemaid.
Его бабушка часто рассказывала истории о преданной **няне** семьи.