"nullification" in Urdu

• باطل قرار دینا
• کالعدم قرار دینا

Definition

کسی چیز کو قانونی طور پر باطل یا غیر مؤثر قرار دینے کا عمل، زیادہ تر قانونی یا سیاسی معاملات میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور قانونی دائرہ کار میں استعمال ہوتا ہے، جیسا کہ 'کسی معاہدے کو کالعدم قرار دینا'۔ عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا۔ 'منسوخی' جیسے وسیع تر معانی سے الگ ہے۔

Examples

The judge ordered the nullification of the unfair law.

جج نے غیرمنصفانہ قانون کو **کالعدم قرار دینے** کا حکم دیا۔

The contract's nullification ended all agreements between the companies.

معاہدے کی **تنسیخ** سے دونوں کمپنیوں کے درمیان تمام معاہدے ختم ہو گئے۔

They requested the nullification of unfair test results.

انہوں نے غیرمنصفانہ امتحانی نتائج کی **منسوخی** کا مطالبہ کیا۔

There was a heated debate over the nullification of old trade policies.

پرانے تجارتی اصولوں کی **کالعدم قرار دہی** پر شدید بحث ہوئی۔

Nullification of that agreement could seriously impact both sides.

اس معاہدے کی **منسوخی** دونوں طرف شدید اثر ڈال سکتی ہے۔

The politician promised nullification of outdated laws if elected.

سیاست دان نے وعدہ کیا کہ منتخب ہونے پر پرانے قوانین کو **کالعدم قرار دیں** گے۔