"nuclear option" in Indonesian
Definition
Langkah paling ekstrem dan tidak bisa dibatalkan, biasanya diambil saat semua pilihan lain gagal.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara kiasan di politik, bisnis, atau keputusan pribadi untuk langkah drastis yang tidak bisa dibatalkan. Jangan dipakai untuk hal-hal sepele.
Examples
They decided to use the nuclear option when all other plans failed.
Mereka memutuskan untuk menggunakan **pilihan nuklir** ketika semua rencana lain gagal.
Using the nuclear option means making a very serious choice.
Menggunakan **pilihan nuklir** berarti membuat pilihan yang sangat serius.
The manager called the nuclear option after months of negotiation.
Setelah berbulan-bulan negosiasi, manajer memutuskan **pilihan nuklir**.
If you delete your entire account, that's basically the nuclear option.
Jika kamu menghapus seluruh akunmu, itu pada dasarnya adalah **pilihan nuklir**.
She went straight for the nuclear option instead of trying to compromise.
Dia langsung memilih **pilihan nuklir** daripada mencoba berkompromi.
Politicians sometimes threaten the nuclear option just to make a point.
Politisi kadang-kadang mengancam dengan **pilihan nuklir** hanya untuk membuat pernyataan.