"nowt" in Hindi

• कुछ भी नहीं (ब्रिटेन के उत्तर का स्थानीय/वाक्यांश)

Definition

एक बहुत अनौपचारिक ब्रिटिश (मुख्यतः इंग्लैंड के उत्तर) शब्द जिसका अर्थ है 'कुछ भी नहीं'। आम बातचीत में इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सख्त अनौपचारिक और इंग्लैंड के उत्तर (खासकर यॉर्कशायर, लंकाशायर) से जुड़ा है। प्रायः बोलचाल या क्षेत्रीय लेखन में दिखता है—औपचारिक अंग्रेज़ी में नहीं। 'nothing' के समान, पर केवल अनौपचारिक ब्रिटिश संदर्भ में प्रयोग करें। सामान्य वाक्यांश: 'nowt to do', 'nowt wrong with it'।

Examples

I've got nowt to eat in the house.

घर में खाने को **कुछ भी नहीं** है।

There's nowt wrong with this coat.

इस कोट में **कुछ भी गलत नहीं** है।

He did nowt all weekend.

उसने पूरे सप्ताहांत **कुछ भी नहीं** किया।

They say talk is cheap, but actions mean nowt without effort.

कहते हैं बोलना आसान है, लेकिन मेहनत के बिना काम **कुछ नहीं** हैं।

You can complain all you like, but it'll do you nowt good.

तुम जितना चाहे शिकायत करो, लेकिन उससे तुम्हें **कुछ भी अच्छा** नहीं होगा।

Lost my keys again—I've got nowt but bad luck today!

फिर से मेरी चाबियाँ खो गईं—आज मेरे पास **सिर्फ बदकिस्मती** है!