"nowheres" in Portuguese (BR)
Definition
Palavra informal ou dialetal que significa 'lugar nenhum'; usada para enfatizar a ausência de um lugar específico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal, aparece em inglês de regiões rurais ou no inglês regional americano. Não é padrão; usa-se 'nowhere' normalmente. Dá tom enfático ou coloquial ao discurso.
Examples
There's nowheres to sit in this room.
Não tem **lugar nenhum** para sentar nesta sala.
He looked nowheres for his bag.
Ele não procurou sua bolsa em **lugar nenhum**.
The cat is nowheres to be found.
O gato não está em **lugar nenhum**.
We drove for miles, and there was nowheres to stop.
Dirigimos por quilômetros e não tinha **lugar nenhum** para parar.
Sorry, your package is nowheres in our system.
Desculpe, seu pacote não está em **lugar nenhum** no nosso sistema.
She said her hometown is just nowheres on the map.
Ela disse que sua cidade natal está em **lugar nenhum** no mapa.