"now then" in Chinese (Simplified)

那么现在好了 (用来引起注意或开始话题)

Definition

用于在说重要事情前引起别人注意，或表示话题转换。也可用于引入说明或总结下文要做的事。

主要出现在英式英语，口语、友好。常用来开启评论、说明或指令。美式英语不常用。“Now then”后通常有停顿。

Now then, let's start the lesson.

**那么**，我们开始上课吧。

Now then, what do you want to eat for dinner?

**那么**，你晚饭想吃什么？

Now then, please listen carefully to my instructions.

**现在好了**，请认真听我的指示。

Now then, shall we go for a walk?

**那么**，我们去散步吧？

Now then, as I was saying earlier, we need to finish this by Friday.

**现在好了**，正如我之前说的，我们需要在星期五前完成。

Now then, if there are no more questions, we can move on.

**那么**，如果没有其他问题，我们可以继续了。