"now then" in Bengali
Definition
কাউকে কিছু বলতে বা বিষয়ে মনোযোগ আকর্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। কথোপকথনের বিষয় পরিবর্তন বা পরবর্তী কাজের নির্দেশনা দিতেও বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি বেশি শোনা যায় ব্রিটিশ ইংরেজিতে, কথাবার্তায় বা বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে। চিঠি বা অফিসিয়াল কথোপকথনে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
Examples
Now then, let's start the lesson.
**ঠিক আছে**, এখন আমরা ক্লাস শুরু করি।
Now then, what do you want to eat for dinner?
**ঠিক আছে**, রাতের খাবারে তুমি কী খেতে চাও?
Now then, please listen carefully to my instructions.
**ঠিক আছে**, আমার নির্দেশিকা মনোযোগ দিয়ে শোনো।
Now then, shall we go for a walk?
**ঠিক আছে**, আমরা কি একটু হাঁটতে যাব?
Now then, as I was saying earlier, we need to finish this by Friday.
**ঠিক আছে**, আগেই যেমন বলছিলাম, এটা আমাদের শুক্রবারের মধ্যে শেষ করতে হবে।
Now then, if there are no more questions, we can move on.
**ঠিক আছে**, আর যদি কোনো প্রশ্ন না থাকে তাহলে আমরা এগিয়ে যেতে পারি।