"now and again" in Korean
가끔때때로
Definition
정기적으로는 아니지만, 가끔씩 또는 때때로 무언가가 일어날 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
비격식적이며, '가끔', '때때로', '이따금'과 비슷하게 사용됨. 자주 일어나지 않는 습관이나 행동에 사용.
Examples
I visit my grandparents now and again.
나는 조부모님을 **가끔** 찾아뵈요.
Now and again, it rains heavily in this city.
**가끔** 이 도시에 비가 많이 온다.
We eat out now and again when we are too tired to cook.
우리 너무 피곤해서 요리 못할 때 **가끔** 외식해요.
You should call your friends now and again just to say hi.
가끔 그냥 안부 인사하려고 친구들에게 전화하는 게 좋아요.
Life gets busy, but I still try to exercise now and again.
삶이 바쁘지만 그래도 **가끔** 운동하려고 해요.
Now and again, you'll find a really great book at that little shop.
**가끔** 저 작은 가게에서 정말 좋은 책을 발견할 수 있을 거예요.