"novelties" in Arabic

• مستجدات
• أشياء طريفة (صغيرة وغريبة)

Definition

"المستجدات" هي أشياء جديدة أو غير مألوفة، وغالبًا ما تكون أشياء صغيرة أو ألعابًا مثيرة للاهتمام لأنها مختلفة أو فريدة. يمكن أن تشير أيضًا إلى أفكار أو أحداث جديدة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بصيغة الجمع للدلالة على هدايا صغيرة أو أشياء طريفة ورخيصة، خاصة في المتاجر ("محل المستجدات"). أيضًا تعني أحيانًا الجِدة (الإحساس بأنها شيء جديد)، لكن هذا الاستخدام رسمي أكثر. شائع في عبارات مثل "المستجدات الموسمية" أو "زالت الجِدة عنه" (اختفى الشعور بالجديد).

Examples

The children loved the novelties at the party.

الأطفال أحبوا **المستجدات** في الحفلة.

She collects holiday novelties every year.

تجمع كل عام **المستجدات** الخاصة بالمناسبات.

Many shops sell funny novelties at low prices.

تبيع العديد من المتاجر **مستجدات** طريفة بأسعار منخفضة.

The novelties wore off after a week, and everyone went back to normal.

بعد أسبوع زالت **المستجدات** وعاد الجميع إلى طبيعتهم.

Tourists love buying little novelties as souvenirs.

السياح يحبون شراء **مستجدات** صغيرة كتذكارات.

These tech novelties usually go out of fashion quickly.

هذه **المستجدات** التقنية عادة ما تخرج عن الموضة بسرعة.