"novelties" in Portuguese (PT)
Definition
‘Novidades’ são coisas novas ou invulgares, normalmente pequenos objetos ou brinquedos interessantes por serem diferentes ou únicos. Também pode referir-se a ideias ou acontecimentos novos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado no plural para presentes baratos ou objetos engraçados, especialmente em lojas (‘loja de novidades’). Pode também referir-se à qualidade de ser novo, num sentido mais formal. Frases comuns: ‘novidades de Natal’, ‘a novidade passou’.
Examples
The children loved the novelties at the party.
As crianças adoraram as **novidades** na festa.
She collects holiday novelties every year.
Ela coleciona **novidades** de Natal todos os anos.
Many shops sell funny novelties at low prices.
Muitas lojas vendem **novidades** engraçadas a preços baixos.
The novelties wore off after a week, and everyone went back to normal.
As **novidades** desapareceram depois de uma semana e todos voltaram ao normal.
Tourists love buying little novelties as souvenirs.
Os turistas adoram comprar pequenas **novidades** como lembranças.
These tech novelties usually go out of fashion quickly.
Essas **novidades** tecnológicas geralmente deixam de estar na moda rapidamente.