"noting" in Bengali

• লেখা
• লক্ষ্য করা

Definition

'Noting' বলতে কিছু লিখে রাখা বা কিছু লক্ষ্য করে খেয়াল করা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল ও পেশাগত লেখালিখিতে বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন, "আমি তোমার মন্তব্য লিখে রাখছি" অথবা কিছু লক্ষ্য করে খেয়াল করা বোঝাতে। 'Nothing' (কিছুই নয়) শব্দটির সাথে যেন গুলিয়ে না ফেলা হয়।

Examples

She is noting the important details in her notebook.

সে তার নোটবুকে গুরুত্বপূর্ণ তথ্যগুলো **লেখছে**।

I am noting that the meeting is at 3 PM.

আমি **লক্ষ্য করছি** যে মিটিংটি দুপুর ৩টায়।

The teacher walked around the room, noting the students’ progress.

শিক্ষকটি ক্লাস ঘুরে ঘুরে শিক্ষার্থীদের অগ্রগতি **লক্ষ্য করছিলেন**।

Thanks for noting that mistake—I’ll fix it right away.

ভুলটি **লক্ষ্য করার** জন্য ধন্যবাদ—আমি সঙ্গে সঙ্গে ঠিক করে দিচ্ছি।

He sat quietly in the corner, just noting everything that was happening.

সে চুপচাপ কোণায় বসেছিল, শুধু যা ঘটছিল তা **লক্ষ্য করছিল**।

If you're noting down everyone’s names, here's mine.

যদি তুমি সবার নাম **লেখছো**, আমারটাও নাও।