"nothing to it" in Korean

아주 쉬워별거 아니야

Definition

이 표현은 어떤 것이 아주 쉽거나 이해하기 쉽다는 뜻이에요. 주로 상대방을 격려할 때나 일이 어렵지 않다고 말할 때 사용합니다.

비공식적인 상황에서 주로 사용합니다. 누군가 어렵냐고 물었을 때 쉽게 할 수 있다고 답할 때 쓰세요. 공식 문서에는 적합하지 않습니다.

Fixing the chair? Nothing to it!

의자 고치기? **아주 쉬워**!

Just press this button, there's nothing to it.

이 버튼만 누르면 돼, **별거 아니야**.

Cooking pasta? Nothing to it.

파스타 요리? **아주 쉬워**.

Don't worry about the test, there's nothing to it once you understand the basics.

시험 걱정 마, 기본만 알면 **별거 아니야**.

Painting the room looked hard, but really, there was nothing to it once we started.

방을 칠하는 게 어려워 보였지만, 막상 시작하니 **아주 쉬워**.

When my friend asked how I fixed her computer, I said, "Nothing to it—just restarted it!"

친구가 내게 컴퓨터를 어떻게 고쳤냐고 물어서 '**아주 쉬워**—그냥 재부팅했어!'라고 했어.