"nothing to it" in Chinese (Simplified)
很简单没什么难的
Definition
用于表示某事很容易做或理解的话。人们常用它来鼓励别人或让事情看起来没那么难。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语化,常在别人问事情难不难时使用,用来鼓励或表示很轻松。类似中文的“很简单”或“没什么难的”。正式场合避免使用。
Examples
Fixing the chair? Nothing to it!
修椅子?**很简单**!
Just press this button, there's nothing to it.
只需按这个按钮,**没什么难的**。
Cooking pasta? Nothing to it.
煮意大利面?**很简单**。
Don't worry about the test, there's nothing to it once you understand the basics.
别担心考试,掌握基础后**没什么难的**。
Painting the room looked hard, but really, there was nothing to it once we started.
刷房间看起来难,其实一开始**很简单**。
When my friend asked how I fixed her computer, I said, "Nothing to it—just restarted it!"
朋友问我怎么修好她的电脑,我说:“**很简单**,只是重启了一下!”