"nothing to it" in Arabic
Definition
عبارة تستخدم للتعبير عن أن شيئًا ما سهل جدًا القيام به أو فهمه. غالبًا ما تُقال لتشجيع الآخرين أو لتقليل صعوبة المهمة.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي يُستخدم بشكل شائع في الحديث اليومي لتشجيع أو لتهوين صعوبة الأمور. يعادل 'سهل جدًا' أو 'بسيط'. لا يُستخدم في المواقف الرسمية.
Examples
Fixing the chair? Nothing to it!
إصلاح الكرسي؟ **سهل جدًا**!
Just press this button, there's nothing to it.
فقط اضغط هذا الزر، الأمر **بسيط جدًا**.
Cooking pasta? Nothing to it.
طهي المعكرونة؟ **سهل جدًا**.
Don't worry about the test, there's nothing to it once you understand the basics.
لا تقلق بشأن الاختبار، إذا فهمت الأساسيات فهو **سهل جدًا**.
Painting the room looked hard, but really, there was nothing to it once we started.
طلاء الغرفة بدا صعبًا، لكن فعلاً **كان سهلاً جدًا** عندما بدأنا.
When my friend asked how I fixed her computer, I said, "Nothing to it—just restarted it!"
عندما سألتني صديقتي كيف أصلحت جهازها، قلت: "**سهل جدًا**—فقط أعدت التشغيل!"